17.12.1961 – 30.08.2013